Hyles euphorbiae

A Palearktikum déli részein élő faj Magyarországon mindenütt előfordul és helyenként, különösen meleg, száraz réteken, sziklagyepekben, legelők szélén gyakori. Másutt csak elkóborolt példányai jelennek meg. 1. nemzedéke V—VI-ban, míg a 2. VII végétől IX elejéig repül. A kora esti órákban rajzik, és a mesterséges fény vonzza. Apró, zöld, gömb alakú petéi éttetszőek. Hernyója igen tarka. Alap­színe zöld, sűrűn borítják apró, sárgásfehér vagy fehér pontok és foltocskák. Hátoldalén elmosódott szélű vöröses sáv húzódik, oldalain szelvényenként 1-1 fekete alapon sárga, ez alatt pedig 1 kisebb fehéres folt van. A kettős foltsor és a lábak között vörössel díszített sárga hosszanti sáv húzódik, amely a szelvényhatá­ron megszakad, s így gyakran ez is foltsornak létszik. Szarva vörös, hegye fekete, légzőnyílásai sárgák. Nyáron, majd ősszel elsősorban farkas-kutyatejen (Euphorbia cyparissias), esetleg más kutyatej fajokon él. A talajban bábozódik. Piszkosbarna bábjának a szárnytokja sötét. Kremastere hosszú, hajlott. Az őszi bábok áttelelnek, és egyes megfigyelések szerint a báb olykor több évig is elfekszik (= esulae HuP­NAGEL, 1766; euphorbium Gu6RIN & PERCHERON, 1835).

A Palearktikum déli részein élő faj Magyarországon országszerte elterjedt, helyenként - különösen meleg, száraz homoki gyepekben, réteken, sziklagyepekben, legelők szélén - gyakori. Elkóborolt példányai bárhol megjelenhetnek. A mesterséges fény igen jól vonzza az imágókat; a hernyókat pedig viszonylag egyszerű észrevenni a kutyatejen. Hernyója elsősorban farkas kutyatejen (Euphorbia cyparissias), néha más kutyatej-féléken él. Kétnemzedékes, az első május – júniusban, míg a második július végétől szeptember elejéig repül.